| Yolumdan Çekilin. İzin verin lütfen. Geçmeme izin verin! | Open Subtitles | تنحّوا عن دربي, دعوني أمر من فضلكم, دعوني أمر |
| İzin verin! Kanat Komutanı'nın yanına gitmem gerekiyor! | Open Subtitles | دعوني أمر, على الوصول إلى قائد السرب ـ غاتسي ـ |
| Bırak geçeyim Neler oluyor? | Open Subtitles | دعوني أمر ماذا حدث؟ |
| Çekil! Bırak geçeyim! | Open Subtitles | تحركوا ، دعوني أمر |
| Bırakın geçeyim. Müsaade edin, ben doktorum. | Open Subtitles | ، دعوني أمر ، معذرة . أنا طبيب |
| Hayır, Bırakın geçeyim. Çekilin, fahişeler. | Open Subtitles | كلا,دعوني أمر تنحي جانبا أيتها الزانية |
| - Yol açın! | Open Subtitles | دعوني أمر ، يمكنني فتح الباب |
| İzninizle. | Open Subtitles | معذرة دعوني أمر دعوني أمر |
| Her şeyi gördüm. Geçmeme izin verin, lütfen. | Open Subtitles | . لقد رأيتُ كل شئ - . دعوني أمر ، من فضلكم - |
| Ölü. Hayır, ölmüş olamaz! İzin verin bakayım! | Open Subtitles | لا, لا يمكن ذلك دعوني أمر, دعوني أراه |
| İzin verin! İzin verin! Onu ben yaptım! | Open Subtitles | دعوني أمر , دعوني أمر , أنـا من صنعهـا |
| Bırak geçeyim. | Open Subtitles | دعوني أمر |
| Bırakın geçeyim. | Open Subtitles | الرجاء دعوني أمر. |
| Ben annesiyim. Bırakın geçeyim. | Open Subtitles | أنا والدته، دعوني أمر. |
| Bırakın geçeyim. | Open Subtitles | دعوني أمر. |
| Çekilin. Onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | دعوني أمر , دعوني أمر أريد أن أراه |
| Yol açın. | Open Subtitles | ابتعدوا ، دعوني أمر |
| İzninizle. Müsaade edin. Ben doktorum. | Open Subtitles | دعوني أمر من فضلكم أنا طبيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 