| Sen sadece emirleri uygula. Her şey yolunda gidecek. Bırakın gitsin. | Open Subtitles | فقط اطع أوامرك وكل شئ سيكون بخيرا دعوه يذهب. |
| Tamam, Bırakın gitsin. Sanırım zaman kodu uçtu gitti. | Open Subtitles | حسناً، دعوه يذهب أعتقد أنه شفرة الزمن إختفت بالفعل |
| O benimle. Bırakın gitsin. | Open Subtitles | أظهروا الإحترام لهذا الرجل، إنّه معي، دعوه يذهب. |
| Başka şansın yok. Bırak onu gitsin. | Open Subtitles | ليس لديك اي خيار دعوه يذهب |
| Onu bırakın yoksa pişman olursunuz. | Open Subtitles | دعوه يذهب ، والا ستندمون على هذه اللحظة إلى الأبد |
| O benimle. Bırakın gitsin. | Open Subtitles | أظهروا الإحترام لهذا الرجل، إنّه معي، دعوه يذهب. |
| Bırakın gitsin, Bırakın gitsin. | Open Subtitles | دعوه يذهب ما زالت بلاد حرة |
| Bırakın gitsin, yalnız ve özgür... ve sevgimizle. | Open Subtitles | ... دعوه يذهب وحيدا و حرا و مع تقديرنا |
| - Öldürün onu! - Hayır, yapmayın! Bırakın gitsin! | Open Subtitles | اقتلوه لا،لا دعوه يذهب |
| Tamam. Bırak... Bırakın gitsin. | Open Subtitles | لا بأس دعوه، دعوه يذهب |
| Bırakın gitsin. Bırakın onu. | Open Subtitles | دعوه يذهب فقط دعوه يذهب |
| Bırakın gitsin. | Open Subtitles | إذهب، دعوه يذهب. |
| Bırakın gitsin. | Open Subtitles | أفلتاه دعوه يذهب |
| Hiçbir şey. Bırakın gitsin. Bu yanlış cevap. | Open Subtitles | لاشيء، دعوه يذهب حراً. |
| Bırakın gitsin. | Open Subtitles | لا ، دعوه يذهب |
| Bırakın gitsin. | Open Subtitles | دعوه يذهب. |
| - Bırak onu! - Geri çekil! | Open Subtitles | دعوه يذهب ارجع عن هذا |
| - İndir silahını. - S*ktir, Bırak onu! | Open Subtitles | انزله اللعنه عليك دعوه يذهب |
| - Bırak onu! | Open Subtitles | - دعوه يذهب! دعوه يذهب! |
| Onu bırakın! O yanlış adam. | Open Subtitles | دعوه يذهب ,لديكم الرجل الخاطىء |
| Tamam. Tamam. Onu bırakın. | Open Subtitles | لا بأس, لابأس, دعوه يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 