"دعوى قضائيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dava

Bu iğrenç bir ihmal ve bir dava açmaya hazırım.
هذا إهمال جسيم وأنا على إستعداد تام لرفع دعوى قضائيه

Üzerine dökülecek tek bir damlanın bile saniyesine dava olarak onlara geri döneceğini bilmeliler.
..و نرى من سينهار منهم في دقائق ثم نرفع دعوى قضائيه

- Halledemeyeceğin bir şey değil. - Yani, Mike odayı tutucağız. Karşı koyarlarsa, kılıçları kuşanıp dava açacağız.
إذن يا مايك, سنقوم بحجز الغرفه وإذا رفضوا سنقوم برفع دعوى قضائيه عليهم

Gerçek şu ki, Bay Church ısrarla isteyerek eczacılık şirketlerine karşı yedi dava almış.
في الواقع سبع قضايا التمس عليها جيرج دعوى قضائيه ضد شركات تصنيع الادويه

Kamyonet falansa, dava edilmiş ve kaybetmiş demektir.
إذا كانت شاحنه صغيرة ، فذَّلك يعني إنّه دعوى قضائيه.

Eğer ters bir şey olursa, hastaneye dava açılır.
من المؤكد أن تُرفع دعوى قضائيه على المستشفى

Frank'e 500 bin ve toplu dava iptal edilecek.
$500,000 الى فرانك غوين من دون دعوى قضائيه

dava açmakla tehdit ediyorlar. Hayır, bu olamaz.
سيذهبون لرفع دعوى قضائيه