| Dur bir dakika.[br]Ne dedin sen? Sadece güzelliğin dikkatimi çekti evlat. | Open Subtitles | نحن يمكن ان نحل هذا بماذا دعيتني |
| - Ne dedin sen bana? | Open Subtitles | ماذ دعيتني للتو ؟ |
| - Ne dedin sen bana? | Open Subtitles | بـ ماذا دعيتني قبل قليل ؟ |
| Buna neden müsaade ettiniz? | Open Subtitles | لماذا دعيتني أفعل ذلك؟ |
| Buna neden müsaade ettiniz? | Open Subtitles | لماذا دعيتني أفعل ذلك؟ |
| Yani beni buraya birine sorun vermene izin vereyim diye mi çağırdın? | Open Subtitles | . إذاً دعيتني إلي هنا لتأخذي الإذن . لتُعطي إضطراباً لشخص ما ؟ |
| - Pekâlâ, beni buraya niye çağırdın? | Open Subtitles | - حسنا، لما دعيتني إلى هنا؟ - لم؟ |
| Ne dedin sen bana? | Open Subtitles | مالذي دعيتني به للتو؟ . |
| Ne dedin sen? | Open Subtitles | ماذا دعيتني ؟ |
| Neden beni evine çağırdın? | Open Subtitles | لماذا دعيتني لمنزلك؟ |
| Bunun için mi beni buraya çağırdın? | Open Subtitles | إذا هذا الذي دعيتني إليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 