| Güç birimini tekrar kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعيني أتفقد وحدة الطاقة مرة أخرى. |
| Tamam, izin ver Maddie'yi hızlıca bi kontrol edeyim çünkü son zamanlarda cennetle ilgili bir sürü soru soruyor. | Open Subtitles | ? -? حسناً ولكن دعيني أتفقد مادي بسرعة . |
| Dur bir saniye. Şunu bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | مهلاً، دعيني أتفقد هذا |
| "Programıma bir bakayım." dedi programında bir şey varmış gibi görünmeye çalışarak. | Open Subtitles | دعيني أتفقد جدول أعمال، كما يقال، محاولًا أن أبدو كرجل ذو جدول أعمال. |
| - Tansiyonuna bir bakayım, olur mu? | Open Subtitles | دعيني أتفقد ضغط دمها . موافقة ؟ |
| Pekâlâ. kontrol edeyim. | Open Subtitles | .حسنًا، دعيني أتفقد هذا |
| Bebeği kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعيني أتفقد طفلتي . |
| kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعيني أتفقد. |
| Bak, bekle. bir bakayım. | Open Subtitles | أنظري, أنا بخير دعيني أتفقد هذا |
| Programıma bir bakayım... Pekala, evet. | Open Subtitles | دعيني أتفقد جدولي |
| - Tabii, ama önce programıma bir bakayım. | Open Subtitles | بالتأكيد دعيني أتفقد جدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 