| Geri çekil, duruşmaları bana bırak. | Open Subtitles | أريدك أن تتراجعي، دعيني أتولى مسألة جلسات الاستماع |
| Bunu bana bırak. | Open Subtitles | لذا ، دعيني أتولى هذا ، حسناً ؟ |
| Liderliği bana bırak. En iyisinin bu olacağına eminim. | Open Subtitles | دعيني أتولى الكلام، أعتقد بأن ذلك أفضل |
| - O'na silahını göster. çocuklar silaha bayılır. -bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | الأطفال يحبون المسدسات ـ دعيني أتولى هذا |
| Bırak ben halledeyim. Sen git otur. | Open Subtitles | دعيني أتولى الأمر أذهبي للجلوس |
| Birak da kablolarla ben ilgileneyim. Ben nörocerrahi doktoruyum. Ellerim titremez. | Open Subtitles | دعيني أتولى أمر الأسلاك أنا جرّاح أعصاب , لديّ يدان ثابتتان |
| Bunu benim Halletmeme izin ver. | Open Subtitles | فقط دعيني أتولى هذا الأمر |
| - bana bırak. - Teşekkürler. | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا |
| Hey, anneni bana bırak. | Open Subtitles | دعيني أتولى أمر أمكِ |
| İşin o tarafını bana bırak. | Open Subtitles | دعيني أتولى أمر ما بعد قدومه |
| bana bırak, Jiji. | Open Subtitles | دعيني أتولى الامر يا جيجي |
| - bana bırak. | Open Subtitles | ـ دعيني أتولى هذا |
| "Eğitici" ve "Etkili" kelimeleri. bana bırak, Bones. | Open Subtitles | كلمتا "تعليمي" و"مؤثر"، دعيني أتولى الأمر يا (بونز). |
| Konuşma kısmını bana bırak. | Open Subtitles | دعيني أتولى التحدث |
| Elsa'yı bana bırak. | Open Subtitles | - بوسعي ... - دعيني أتولى الأمر |
| Sean'ı hazırlama işini bana bırak. | Open Subtitles | دعيني أتولى أمر (شون) |
| Lütfen Elise, bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | من فضلك يا إليز، دعيني أتولى هذا الأمر. |
| Tamam. Bunu ben halledeyim, ne dersin bebişim? | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا، إتفقنا يا حبيبتي؟ |
| Hey,tatlım, bırak- Bırak ben alayım. | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا يا عزيزتي |
| Bırak da bununla ben ilgileneyim. | Open Subtitles | إثبات على ما أقول دعيني أتولى هذا؟ أنت ؟ |
| Benim Halletmeme izin ver. | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 