| Dosyalarına bir bakayım. | Open Subtitles | حسناً، دعيني أنظر إلى ملفاتكِ ربما يمكنني المساعدة |
| Görüşmeyeli uzun zaman oldu dur sana bir bakayım! | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل دعيني أنظر إليك |
| Dur şöyle gözlerine bakayım. | Open Subtitles | دعيني أنظر الى هذه العيون الجميلة |
| Dur sana bir bakayım. Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | دعيني أنظر إليك تسرني رؤيتكم كثيراً |
| Bana hala kızgınsın biliyorum ama... sana bakmama izin ver. | Open Subtitles | ماري)، إنتظري لحظه) ..أعلم إنكِ مازلتي غاضبه لكن دعيني أنظر إليكِ لبرهه |
| Arkama da bir bakayım. Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | ــ دعيني أنظر في الخلف ــ الى أين تذهب؟ |
| Dur sana bir bakayım. Çok güzelsin. | Open Subtitles | دعيني أنظر إليكِ كم أنتِ جميلة |
| Bırakta memişlerine şöyle rahat rahat bir bakayım, yavrum. | Open Subtitles | دعيني أنظر لنهداك أيتها العاهره |
| - İçeri giremiyorum. - Bırak ben bakayım. | Open Subtitles | لا أستطيع الوصول إليه - دعيني أنظر, دعيني أنظر - |
| Bir tanem! Dur da sana bir bakayım! | Open Subtitles | عزيزتي، دعيني أنظر إليكِ |
| Bir tanem! Dur da sana bir bakayım! | Open Subtitles | عزيزتي، دعيني أنظر إليكِ |
| Dur da sana bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني أنظر في عينيكِ |
| Orada dur. Sana biraz bakayım. | Open Subtitles | توقفي، دعيني أنظر إليكِ |
| Sana bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني أنظر إليك |
| - Bir bakayım. - Hayır. Bakmanı istemiyorum. | Open Subtitles | دعيني أنظر - لا أريدك أن تنظر - |
| Dur bir bakayım sana. Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | .دعيني أنظر إليك .تبدين رائعة |
| Şu dereceye bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني أنظر في منظم الحرارة |
| Şöyle bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعيني أنظر إليك |
| Sadece sana bakayım yeter. | Open Subtitles | دعيني أنظر إليكِ |
| Bileğine bakmama izin ver Selena. | Open Subtitles | سيلينا " دعيني أنظر إلى يدك هنا " |
| - Sana bakmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أنظر إليكِ - (هانتر) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 