| Şu değerlere bir bakayım. | Open Subtitles | مهلاً , دعيني انظر للأرقام انالاأثق.. |
| Bekleyemedim. izin ver de sana bir bakayım. | Open Subtitles | لم استطع الإنتظار, دعيني انظر إليكِ |
| Sana bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر اليك. |
| Lütfen süpürgene bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر لمكنستك من فضلك؟ |
| Dur sana bir bakayım. | Open Subtitles | [اد] دعيني انظر اليك [العمة في تشخر] |
| - İzin ver bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر إليها |
| Sana bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر إليكِ |
| bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر لذلك |
| Taslağına tekrar bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر للرسمة مرة اخرى |
| Sana bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر اليك |
| Gel sana şöyle bir bakayım! | Open Subtitles | فقط دعيني انظر إليكي |
| bir bakayım. | Open Subtitles | فقط دعيني انظر. |
| Gel de sana bir bakayım. Gelsene. | Open Subtitles | تعالي، دعيني انظر إليكِ هيا |
| Sana bir bakayım şöyle. | Open Subtitles | دعيني انظر اليكي |
| bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني انظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 