عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعيهم يذهبون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bırak gitsinler
| Bırak gitsinler Karen. Koskoca bir yalanmış işte. | Open Subtitles | دعيهم يذهبون يا "كارين" لقد كان كل ذلك كذبة |
| - Bırak gitsinler! - Baba hayır! | Open Subtitles | لا ، لا دعيهم يذهبون |
| Bırak gitsinler. Bak. | Open Subtitles | دعيهم يذهبون انظر |
| Şimdi, Bırak gitsinler. | Open Subtitles | الان دعيهم يذهبون |
| Starr lütfen Bırak gitsinler. | Open Subtitles | أرجوكِ يا (ستار), دعيهم يذهبون |
| Bırak gitsinler. | Open Subtitles | دعيهم يذهبون. |
| Bırak gitsinler. | Open Subtitles | دعيهم يذهبون. |