| Haydi Slade. Bırak adam yemek yesin. | Open Subtitles | هيا، يا "سلاد"دع الرجل يكمل أكله |
| Bırak adam uyumaya çalışsın. | Open Subtitles | دع الرجل يحاول النوم |
| Bırak adam bir anlatsın be! | Open Subtitles | دع الرجل يتحدث. أيمكن ؟ |
| Karaya vurmuş balık gibi. - Bırak da adam konuşsun. | Open Subtitles | نوعاً من الأخشاب الطافية، دع الرجل يتحدث عن نفسه... |
| Bırak da adam kendi kararlarını versin. Bırak. | Open Subtitles | دع الرجل يتخذ قراره بنفسه |
| Bırakalım adam düşünsün. | Open Subtitles | لذا دع الرجل يفكر بالأمر. |
| Bırak adam dinlensin. | Open Subtitles | دع الرجل يستريح |
| Bir dakika ya. Bırak adam bitirsin. | Open Subtitles | مهلاً دقيقة دع الرجل يُنهي |
| Bırak adam nefes alsın. | Open Subtitles | دع الرجل يتنفس أولا! |
| Bırak adam işini yapsın Eli. | Open Subtitles | دع الرجل يقوم بعمله (الاي) |
| Sakinleşecekseniz Bırak da adam arabaya baksın. | Open Subtitles | دع الرجل يبحث وننهي القصة |
| - Bırak da adam söyleyeceğini söylesin. | Open Subtitles | - دع الرجل كلمتهم. |
| Bırak da adam çişini yapsın Leonard. | Open Subtitles | آه (لينورد)! دع الرجل يتبوّل |
| - Bırakalım adam huzur içinde yatsın. | Open Subtitles | دع الرجل يرقد في سلام |
| Bırakalım adam dikkatini toplasın. | Open Subtitles | دع الرجل يركز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 