Ne küçük bir şaplak, ne küçük bir Gıdıklama. | Open Subtitles | اي صفعة صغيرة,دغدغة صغيرة والتكرار على حسب الضرورة |
Nazik bir okşama ya da Gıdıklama tarzında. | Open Subtitles | ربما لو كنت قد يمسه. أم، ربما لطيف عناق أو دغدغة. |
gıdı, gıdı, gıdı! | Open Subtitles | دغدغة, دغدغة, دغدغة |
İyi bir arkadaşın burnunu gıdıklamak ve mideni spagettiyle doldurmak. | Open Subtitles | دغدغة أنف من صديق جيّد ومعدة مملؤة بالمعكرونة |
Çimdikle, gıdıkla, em. | Open Subtitles | مجرد قرصة ذلك. دغدغة ذلك. لوغان، الشفط. |
Ve sıfırdan 0.1 saniyeye geçtiğimizde daha gıdıklayıcı oluyor. | TED | وبانطلاقنا من صفر إلى 0.1 ثانية، يصبح أكثر دغدغة. |
Benimkini hala hatırlıyorum. Bıyığının gıdıklaması.. ...ve nefesi, kuzunun pis kokusu gibi... | Open Subtitles | ما زلت أستطيع تذكر والدي دغدغة شاربه و أنفاسه التي تفوح منها رائحة الحملان العفنة |
Ama bir daha iyi huylu Gıdıklama kavgası istemiyorum. | Open Subtitles | لكن لم يعد باستطاعتي تدبير نزالات دغدغة سهلة المراس. |
Gıdıklandım. Ayağımı Gıdıklama. | Open Subtitles | هذا يدغدغني توقف عن دغدغة قدمي |
Gıdıklandım. Ayağımı Gıdıklama. | Open Subtitles | هذا يدغدغني توقف عن دغدغة قدمي |
- Dur! Tanrım! 4 de yok Gıdıklama da yok. | Open Subtitles | لادغدغة - توقف - من دون علامة جيد جداً لايوجد دغدغة |
Bunu mu? Çok şirin. Gıdıklama düğmesi gibi. | Open Subtitles | إنها لطيفة تشبه زر دغدغة |
gıdı, gıdı, gıdı! | Open Subtitles | دغدغة, دغدغة, دغدغة |
gıdı, gıdı, gıdı. | Open Subtitles | اتركي يداي دغدغة دغدغة |
- gıdı gıdı gıdı. | Open Subtitles | - دغدغة، دغدغة، دغدغة. |
Sonra da göbek deliğini gıdıklamak istiyorum içerisinden. | Open Subtitles | ومن ثم أريد أن دغدغة الزر الخاص البطن... ... من الداخل. |
gıdıklamak yok. gıdıklamak yok. Durun artık. | Open Subtitles | بدون دغدغة, بدون دغدغة توقفواتوقفوا! |
Ayak parmaklarını gıdıkla. | Open Subtitles | دغدغة أصابع القدم. |
0.1'den 0.2'ye gittiğinizde sonunda daha da gıdıklayıcı oluyor | TED | و بذهابنا من 0,1 إلى 0,2، يصبح أكثر دغدغة في النهاية. |
Ama o da bir kadına ağaçtaki cüceyi gıdıklaması için yardım ediyor. | Open Subtitles | لكن هو يساعد تلك المرأة في دغدغة القزم |
Hayır ya. Ses bilgisayardan geliyor. Annem az önce gıdıklandı. | Open Subtitles | أن صديقه المفضل لديه فتاة محبوسة بقبوه "لا أنه قادم من "الحاسوب "يبدو أن أمي حصلت على "دغدغة |
Kulağımda yazın küf sporlarından kalan bir gıdıklanma var-- | Open Subtitles | لديّ دغدغة بأذني، التي أصبتُ بهابعفنبكتيريبذلكالصيف.. |
gıdıklanıyor. | Open Subtitles | أوه، طيبتي، التي دغدغة. |