"دفاعاتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• savunmalarını
• Savunmaları
• savunmalarına

savunmalarını yenemiyorsak, etrafından dolaşmalıyız.
وجهة نظري أننا اذ لم نستطع كسر دفاعاتهم نستطيع تعطيلها

Amacınız nedir? Tamam. Amacım savunmalarını yenemiyorsak, o zaman çevrelerinden dolaşırız.
وجهة نظري أننا اذ لم نستطع كسر دفاعاتهم نستطيع تعطيلها

Rodney, gezegenleri öyle dolaşıp savunmalarını ellerinden alamayız. Eğer işimize yararsa, onları buraya, Atlantis'e getiremeyiz.
لا يمكننا أن نزور الكواكب المختلفة و نأخذ دفاعاتهم و نحضرهم هنا

Savunmaları çöktü. Katliam başlasın !
ميجاترون لقد انهزمت دفاعاتهم دعنا نبدء عملية القتل

Düşman kuvvetli bir rüzgara karşı savaşıyordu, ve dakikalar içinde Savunmaları kırıldı.
العدو كان في مهب الريح و كان هناك جفاف و قد ضعفت دفاعاتهم سريعاً

Daha şimdi bu SNM'nin Wraithlere karşı savunmalarına güç verdiğini söyledin.
لقد أخبرتنى للتو أن هذا الزى بى إم يدير دفاعاتهم ضد الريث

O silaha topluca saldırıp savunmalarını geçeceğiz ve silahı kendimize alacağız.
و التي سنهاجمها بكل قواتنا لنقضي على دفاعاتهم و نسيطر على السلاح

savunmalarını yok edeceğim ve yeni bir evrene döneceksin.
سأمزق كل دفاعاتهم وأتأكد أنك ستُعيد ولادة الكون من جديد.

Espheni güç çekirdeğine zarar verebileceğimiz savaş savunmalarını indirebileceğimiz herhangi bir yol varsa o zaman yapacağım şey budur.
يمكننا أن تشل بها مصدر الطاقة للإشفيني نستطيع اسقاط دفاعاتهم الحربيه سيكون هاذا ماسأقوم بفعله

İçeriden biri savunmalarını zayıflatmadıkça asit bulutunu kapatmadıkça ordu bir işe yaramaz.
بلا وجود شخصٍ ما في الداخل لإضعاف دفاعاتهم , لإغلاق الـضباب الحمضي فـالجيشُ بلا فائدة.

savunmalarını bozmak için buna ihtiyacımız var.
نحن في حاجة إليها من أجل التشويش على دفاعاتهم

Biz hmmmm yeni evlenmiş gibi yaparız, onlar gibi yaparak savunmalarını kırabiliriz.
بوسعنا لعب دور ،عروسين مغرمين نهدم دفاعاتهم بالتظاهر بكوننا مثلهم

Girerken orayı hedef alacağız, savunmalarını yıkacağız sonra da içeri girip erişim sağlayacağız.
سنقوم بأستهدافه للقضاء على دفاعاتهم ثم نخترق ونصل

savunmalarını aşsak bile karşımızda sayımızın on katı kadar asker bulabiliriz.
حتى لو تمكنا من المرور من دفاعاتهم الخارجية فإن عشرة منا سيواجهون مئة جندي تقريباً، وماذا عندها؟

Fakat 7 günlük bombardımanın sonunda İngiliz topçular ne Alman silahlarını susturabildiler ne de savunmalarını yok edebildi.
ولكن وبعد مرور سبعة أيام من القصف... لم تكن المدفعية البريطانية قد اسكتت المدافع الألمانية ولا دمرت دفاعاتهم

Çinliler savunmalarını geliştirmek için yüzyıllar harcamıştı.
قضى الصينيون قرون . في إتقان دفاعاتهم

Kaçarken savunmalarını gördüm.
وحينما هربتُ رأيتُ دفاعاتهم تلك "الميكس" تقريباً غير شغّالة

Pazartesi günü ilk iş Savunmaları hakkında bilgilenmiş bir şekilde konuşmaya hazır olmanı istiyorum.
مطلع صباح الإثنين أريد أن تحدثني عن دفاعاتهم بمعرفة تامة

Sonra, Savunmaları kırıldığında, ayartır. Tam olarak değil...
،وعندما يتخلون عن دفاعاتهم يقوم بتحويلهم

Hava Savunmaları düştüğüne göre bu gece bombardımana başlayabiliriz.
مع سقوط دفاعاتهم الجوية سنبدأ القصف الجوي بحلول الليل