| Yani insan haklarını savunduğu için mi şüpheli konumunda? | Open Subtitles | إذا دفاعه عن حقوق الإنسان يجعله مشتبهاً به ؟ |
| Öz oğlunun düğününde bana tecavüz ettin. Sonra da namusumu savunduğu için babamı öldürdün. | Open Subtitles | لقد اغتصبتني في حفل زواج ابنك ثمّ قتلت أبي من أجل دفاعه عن شرفي |
| Ama bir adama kendini savunduğu için iyi ismini mahvedecek, yaşamı boyunca onu lekeleyecek bir cinayet suçlamasını yapamazsın. | Open Subtitles | ... ضد رجل يخرب من سمعة إسمه و يفسد حياته لمجرد دفاعه عن نفسه |
| - Adamı savunuşunu görmedin mi? | Open Subtitles | ولا يبدو مُتحفز جداً لهذا أترين طريقة دفاعه عن ذلك الرجل؟ |
| Bu hikaye, onun eve dönüşünü, güçlülere karşı zayıfları savunuşunu ve kanun kaçağı olarak yaşamaya mahkum ediliş dönemini anlatmaktadır. | Open Subtitles | "هذه قصة عودته للوطن، حيث حُكِم عليه، بسبب دفاعه عن الضعيف ضد القوي، أن يعيش خارجاً على القانون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 