| Ayrıca adres defterimi de kaybettim. | Open Subtitles | وأنا فَقدتُ دفترَ عناوين أيضاً. |
| - Not defterimi unuttum. | Open Subtitles | لقد نَسيتُ دفترَ ملاحظاتي. |
| -Adres defterimi kaldırdın mı? | Open Subtitles | -هَلْ حرّكتَ دفترَ عناويني؟ -ماذا؟ |
| Üniversite için 4000 dolar vereceğime çek defterimi çekmecemde bırakır, paralarımı sayar ve küçük bir çocuk gibi gülerim. | Open Subtitles | بدلاً مِنْ أنْ يَعطي 4,000$ إلى a كليَّة... أَتْركُ دفترَ صكوكي في الساحبِ، إحسبْ مالَي... وضحكة مثل a بنت صغيرة. |
| Not defterini ne yapsın ve neden yalan söylesin ki? | Open Subtitles | الذي يَجِبُ أَنْ يَحتاجَ دفترَ الملاحظات ولماذا يَكْذبُ؟ |
| Not defterimi mi aldın? | Open Subtitles | - أَخذتَ دفترَ ملاحظاتي؟ |
| - Sadece çek defterini kaybettin sanıyordum. | Open Subtitles | - فكّرتُك فقط فَقدتَ دفترَ صكوككَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 