| Galiba beni de bu yüzden ittiler. | Open Subtitles | أظنّ أنّ ذلك سبب دفعهم لي خارجاً |
| Galiba beni de bu yüzden ittiler. | Open Subtitles | أظنّ أنّ ذلك سبب دفعهم لي خارجاً |
| Almanlar onları arabalara daha hızlı doluşturmak için itmişler ve silahları ile darp etmişler. | Open Subtitles | دفعهم وضربهم الالمان باسلحتهم ليحشروهم في سيارة الغاز بشكل أسرع |
| Onları yüceltmiş, temsil ettikleri adamları daha büyük bir güç pozisyonuna, rekabet pozisyonuna itmişler ilerlemelerini sağlamışlardır. | Open Subtitles | و يرفعن من شأن أزواجهن , و يدفعن الرجال الذين يمثلونهن إلى مناصب أعلى في السلطة و مناصب أعلى في المنافسة و يساعدن على دفعهم قدما إلى النجاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 