"دفنتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gömdüm
• toprağa
• gömmüştüm

Bugün annemi gömdüm. Daha onun parasını bile ödemedim.
،لقد دفنتُ والدتي اليوم ولم أدفع بذلك أيضًا

Annemi gömdüm. Tepenin yukarısına. Dün öldürüldü.
دفنتُ أمّي، أعلى التلّ، لقد قُـتلت بالأمس

Hissettiklerini biliyorum. Oğlumu gömdüm.
أعرِفُ بما تشعرُ بِه، فقد دفنتُ ابني

Biliyor musunuz, karımı on yıl önce gömdüm.
أتعرف؟ دفنتُ زوجتي قبل 10 أعوام

Bu kumru için, ...bu sincap için, ...ve buraya da senin ayakkabının tamamını gömdüm.
تلكَ هي اليمامة، و ذاك هو السنجاب، و في تلك... . دفنتُ حذاءكِ بأكمله.

Çekilin önümden! İki koca gömdüm ben.
أبتعدوا عن طريقي لقد دفنتُ زوجين

Köpeklerini gömdüm. Sorun etmezler herhalde.
دفنتُ كلبهم متأكد بأنهم لن يمانعـوا.

Hayır, öyle olmadı, cesedi ben gömdüm, o da tabancayı.
-كلا، هذا ليس ما حصل . أنا دفنتُ الجثة، وهو دفن المسدس.

Birkaç koca gömdüm ve çok daha fazlasına hizmet ettim ve çalının etrafından dolanmanın nedenini hiç anlamadım.
دفنتُ العديد من الأزواج و خدمتُ ما لا يحصى منهم و لا ارى المغزى من تجنب ! الخوض في الموضوع مباشرة

Evet evet paketi gömdüm.
أجل، أجل، دفنتُ الطرد.

Başka birini gömdüm.
لقد دفنتُ شخصاً آخر

Kızımı gömdüm.
لقد دفنتُ ابنتي

- Babamı yeni gömdüm.
لقد دفنتُ والدي للتو

Kesik başlarını gömdüm bugün.
دفنتُ رؤوسهم اليوم..

Parayı oraya gömdüm.
لقد دفنتُ المال هُناك.

Ben o bebeği... o bebeği buraya gömdüm.
أنا دفنتُ [هونغ-يي] هُنا!

Chekura'yla ilgili olan düşüncelerimi gömdüm.
لقد دفنتُ افكاري بـ (تشيكورا)؛

Babamı gömdüm Jethro.
لقد دفنتُ والدي (جيثرو).

Bir dostumu gömdüm.
دفنتُ صديقاً.

Doktoru toprağa verdikten sonra yaptığım ilk şey heybemi toplamaktı.
أوّل ما فعلتُه بعدما دفنتُ الطّبيب كان تجهيز جِعابي.

Paramızı oraya gömmüştüm.
هناك دفنتُ مالنا الرجال الذين سرقوه منّا