| Beş dakikan doldu. Görünseler iyi olur. | Open Subtitles | دقائقك الخمس قاربت على الانتهاء ، من الافضل ان يظهروا |
| Beş dakikan doldu. | Open Subtitles | لقد اقتربت دقائقك الخمسة من النهاية |
| Bu senin 15 dakikan, Callahan. | Open Subtitles | هذة دقائقك الخمسة عشر,كالاهان- ماذا؟ |
| Kusura bakmayın. Önemli değil. Beş dakikanız doldu galiba. | Open Subtitles | لا بأس, دقائقك الخمسة بالتأكيد انتهت |
| Bayan Gordon, korkarım beş dakikanız doldu. | Open Subtitles | خمس دقائقك قد نفذت |
| İki dakikanız, iki dakika önce sona erdi. | Open Subtitles | الآن دقائقك إنتهت منذ دقيقتان |
| Beş dakikan doldu. | Open Subtitles | انتهت دقائقك الخمس |
| Bu senin yedi dakikan, değil mi? | Open Subtitles | هذه دقائقك السبعة، أليس كذلك؟ |
| Üç dakikan doldu. | Open Subtitles | ثلاث دقائقك إنتهت. |
| - 5 dakikanız bitti. | Open Subtitles | دقائقك الخمس قد انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 