عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دقائق إستراحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dakika mola
-
dakika ara verebilir
| Her saat başı 10 dakika mola vermeniz tavsiye edilir. | Open Subtitles | من المستحسن أن تأخذ ( 10 ) دقائق إستراحة من الكتابة على الحاسب كل ساعة |
| Beş dakika mola. | Open Subtitles | فلنأخذ خمس دقائق إستراحة |
| Dostum eğer sakıncası yoksa 5 dakika ara verebilir miyiz? | Open Subtitles | ... صديقي , هل تمانع هل تمانع إن أخذنا خمس دقائق إستراحة .. |