"دقائق ثم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dakika sonra

Takip ekibi, beş dakika sonra trafiği kontrol altına alıyoruz.
فريق المراقبة، انتظروا 5 دقائق ثم ابدأوا بمراقبــة حركــة المرور

Ben gittikten beş dakika sonra falan çık, tamam mı? Tamam.
فقط انتظري هنا خمس دقائق ثم أن تخرجي بعد أن أخرج

Sadece bir kaç dakika sonra yolumuza gideceğiz.
سيأخذ الأمر بضعة دقائق ثم ستمضون في طريقكم

Evet, ama beş dakika sonra kahramanımız pişman oluyor.
نعم لحوالي 5 دقائق ثم يتحول لبطل في الندم

Acıların en kötüsünün sebebi yaralar değildir bir saat sonra, 10 dakika yarım dakika sonra veya tam o anda ruhunun bedenini terk edeceğini ve artık insan olmayacağını bilmektir.
ولكن افظع العذاب ربما لا يكون في الجروح نفسها ولكن في ادراك ذلك خلال ساعة من الزمن ثم في عشر دقائق, ثم في نصف دقيقة

Dinle beni... Beş dakika sonra kapıyı çal.
اسمع، امهلني 5 دقائق ثم إقرع الجرس

Sekiz dakika sonra yine havaya mı uçacağım?
ثماني دقائق ثم أنفجر مرة أخرى.

Beş dakika. Sonra kovabilirsin.
حسناً, خمسة دقائق, ثم تستطيع أن تطردني

Beş dakika sonra geri gelecek.
خمس دقائق ثم اعيدها مره اخرى

Üç dakika sonra döneceğim o zaman gidersiniz.
- سأعطيك 3 دقائق ثم لابد ان تنصرف

Beş dakika sonra giriyoruz.
خمسة دقائق , ثم نقتحم - ماذا؟ -

On dakika, sonra ben giderim..
عشر دقائق, ثم سأذهب

10 dakika sonra yola çıkıyoruz.
عشرة دقائق ثم ننطلق

-Beş dakika sonra tünel girişini kapat.
-أعطني 5 دقائق ثم أغلق النفق