| Eninde sonunda onunla yüzleşmen gerekecek çünki seni bu çöplükte bir dakika daha bırakacak değilim. | Open Subtitles | سوف تواجيهنها بالنهايه لأني لن ادعك تجلسين بهذه القمامه دقيقة واحده |
| Sadece bu sandalyede bir dakika daha otur. | Open Subtitles | فقط إن رجعت وجلست بالكرسي دقيقة واحده |
| Senden sadece bir dakika daha kalmanı istiyoruz. | Open Subtitles | كل مانطلبه هو أن تجلس معنا دقيقة واحده |
| Bekle. Bir dakika... Sadece bir dakika bekle. | Open Subtitles | إنتظر، إنتظر لدقيقة، دقيقة واحده فقط |
| Sadece bir dakika, bir dakika. | Open Subtitles | دقيقة واحده, دقيقة واحده. |
| Belki bir dakika daha. | Open Subtitles | دقيقة واحده, أعتقد |
| Sadece bir dakika . | Open Subtitles | دقيقة واحده. -الشارب. |
| Sadece bir dakika. | Open Subtitles | -أصمت! دقيقة واحده . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 