"دقيقتين من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki dakika
• kaç dakika
• dakika sonra
• iki dakikalık

Tanışmanızdan iki dakika sonra hayalarını tıraş eden bir kadın.
أنثى والتي بعد دقيقتين من مقابلتك كانت تحلق شعيرات خصياتك

Bugün saat 11'de, yani iki dakika sonra savaş sona eriyor.
في الساعة الـ 11 اليوم في دقيقتين من الزمن ستنتهي الحرب

Faksta "4" yazıyordu. Bu, iki dakika sonra demek oluyor.
الفاكس يقول 'الساعة 4', أنها على بعد دقيقتين من الآن.

Sanırım bu yüzden sana gece yarısına iki dakika kala girin dedi.
أعتقد أنه لهذا طلب أن نقوم بالعمليه قبل دقيقتين من منتصف الليل

Ama buraya geldikten iki dakika sonra çıktım.
ولكنى تركت هذا المكان بعد دقيقتين من وصولى اليه

Sana ve cesur mürettebatına iki dakika veriyorum.
أمهلك دقيقتين من أجلك ومن أجل طاقمك الهُمام.

İki dakika Ovaltine'den bahsetti ben daha fazlasına dayanamadım.
أمضى دقيقتين من فقرة أوفلتين تلك ولم أستطع التحمل.

Kapıdan çıktıktan iki dakika sonra seninle seks yapıyor olacağını iyi biliyordum.
هذه العاهرة سوف تضاجعك بعد دقيقتين من مغادرتي

Times Meydanı alarmdan iki dakika sonra bomboştu.
ميدان التايمز خالي تمامًا بعد دقيقتين من الإنذار

Böyle görünmeye başlamadan iki dakika önce hazır hale gelmiş oluyor.
تكون قد ذابت قبل دقيقتين من تحولها الى هذا الشكل

Para destesinden iki dakika önce bitişe vardık ve paraları böldük.
لذا وصلنا قبل دقيقتين من الذي خلفنا وقسمنا المال

Sen gittikten iki dakika sonra. Londra'nın binlerce fit yukarısında.
بعد دقيقتين من تركك إياي علىارتفاعآلافالأقدامفوقلندن.

Şu andan itibaren iki dakika içerisinde, hepimiz mutlu bir şekilde yürürken Danny oğlanı dönüp kafama iki el ateş edecek.
بعد دقيقتين من الآن، و بينما نمشي سعداء مع بعض داني هنا سيلتفت ويعطيني طلقتين في الرأس

Vikingler final maçına iki dakika uzaklıktaydılar.
الفايكنجز نحن على بعد دقيقتين من الذهاب الى السوب بول

Efendim, iki dakika içerisinde Milyarderler kampına varmış olacağız.
سيدي، نحن على بعد دقيقتين من الهبوط على منتجع أصحاب المليارات

İki dakika uzaklıkta. Hemen geliyorum.
هذا مسافة دقيقتين من هنا سأكون هناك في الحال

Sahilden neredeyse iki dakika uzakta yaşıyoruz. En son ne zaman buraya geldiniz?
نحن نعيش علي بعد دقيقتين من الشاطئ متى كنتِ هنا أخر مرة؟

Biz binayı kordon altına almadan iki dakika önce başka bir arabaya atlamış.
ترجل بسيارة أخرى قبل دقيقتين من أن نطوق المكان

Bir kaç dakika sessizliğe ihtiyacım var sonra gidebiliriz.
أريد فقط دقيقتين من الهدوء وبعدها يمكننا الرحيل

eğitmenin yolları var. Art arda 21 gün boyunca yapılan iki dakikalık bir süre içinde
ليتمكن من أن يكون إيجابيا خلال دقيقتين من الزمن لمدة 21 يوما