عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دقيقه اخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir dakika daha
| Hayır, kahretsin! Bana Bir dakika daha verin tam yerini bulayım. | Open Subtitles | اللعنه ، امهلنى دقيقه اخرى وسوف يكون لدينا موقعه بالضبط |
| Kesinlikle yapabilirim, çünkü bu şekilde Bir dakika daha geçiremem. | Open Subtitles | بالتاكيد استطيع لانني لن اعيش دقيقه اخرى هكذا. |
| Bir dakika daha. | Open Subtitles | نحتاج دقيقه اخرى |
| Bir dakika daha lazım! | Open Subtitles | نحتاج دقيقه اخرى |