| Makineyi hazırlamak için 15 dakikaya ihtiyacımız var komutanım. | Open Subtitles | سنحتاج 15 دقيقية لتحضير الآله، يا سيّدي. |
| Eğer trafik yoksa yirmi dakikaya orada oluruz. | Open Subtitles | عشرين دقيقية إذا ليس هناك أزدحام |
| Bir dakikaya gelirim. | Open Subtitles | سأعود بعد دقيقية |
| bir dakika April. Nasıl tedavi edebiliriz? | Open Subtitles | انتظر دقيقية , ابريل كيف نستطيع معالجة ذلك ؟ |
| - Evet. Onlara bir dakika çakılıp kalmalarını söyledim, zira Steve Addington ve onun temsilcisi benim inimde. | Open Subtitles | أخبرتهم بأن ينتظروا دقيقية لان ستيف ادينغتون هنا |
| Yani, silahın ateşlenmesinin üzerinden bir dakika bile geçmeden bu araba garajdan hızlıca çıkarken görüldü. | Open Subtitles | بعد أقل من دقيقية من إطلاق الطلقة، لوحظ أن هذه السيارة تترك المرآب مُسرعة |
| Bize, hızlı olanından bir dakika müsade edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطينا دقيقية أنفراد ؟ |
| Evet. Aslında bir dakika içinde dışarıda olacağım. | Open Subtitles | حسنا ، لا عليك . سأخرج خلال دقيقية |
| - Evet, aslında bir dakika içinde dışarıda olacağım. | Open Subtitles | حسنا ، لا عليك . سأخرج خلال دقيقية |
| bir dakika düşün. | Open Subtitles | فقط اعطيه دقيقية. |
| Evet. - Bize bir dakika verir misin? | Open Subtitles | -أعطنا دقيقية, حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 