| Zili çalmadan önce yangın merdivenini tutması için Wilmer'i yolladım. | Open Subtitles | وقد ارسلت ويلمر لمراقبة سلم الحريق الخلفى قبل دق الجرس, |
| Neticede, sadece Zili çalmak bile köpeklerin salya akıtmasını sağladı. | TED | بعد فترة، دق الجرس فقط أصبح يُسيل لُعَاب الكلاب. |
| Kimseyi bulamadı ama belgeler apaçık ortadaydı, Zili çalmak için ilerledi. | Open Subtitles | لم يجد أحد في الغرفة لكن الضوء مازال مستمر دليل على العمل دق الجرس |
| " Zil çaldı, ve öğrencilerin hepsi... ..öğretmenleriyle birlikte sınıfa girdiler." | Open Subtitles | يا الهى! أجل, هذا يبدو صعباً دق الجرس, فذهب الطلاب جميعهم" |
| Hadi Joe, Zil çaldı. | Open Subtitles | هيا يا (جو) لقد دق الجرس |
| İyi ama Zil çaldı! | Open Subtitles | -ولكن دق الجرس ! |
| Hemen gidin ya da bedelini ödeyin. Ne tür bir pislik böyle bir kapı Zili kullanır ki? | Open Subtitles | رحل ألآن أو ستدفع الثمن من الغبي الذي دق الجرس |
| Zili çaldıktan sonra ses gelmeyince, mülke girmeye karar verdiniz. | Open Subtitles | بعد دق الجرس وحينما لم يجيبكِ أحد، قررتي أن تدخلين إلى المنزل |
| Zili çal dangalak. Orada dikilip durma. | Open Subtitles | حسنا, دق الجرس, يا ذكي لا تقف هكذا |
| Bir şey isterseniz Zili çalmaya çekinmeyin. | Open Subtitles | لا تترددى فى دق الجرس لو أردت أى شئ |
| dolayısıyla kısa bir süre içinde sınıfa yerleşme Zili çalacak. | Open Subtitles | توقعوا تغيرا في دق الجرس بعد دقيقة |
| Zili çalıp bekleyin. | Open Subtitles | هل تستطيعين دق الجرس و الإنتظار. |
| Demin Zili çalan sen miydin? | Open Subtitles | الشخص الذى دق الجرس للتو كان أنت ؟ |
| Hey Cha, Zil çaldı! | Open Subtitles | لقد دق الجرس |
| Zil çaldı! | Open Subtitles | دق الجرس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 