| Dr. Bela, belki de planınızı açıklamalısınız! | Open Subtitles | دكتور الشر اظن انه الوقت المناسب بأن تنهي كشف خطتك |
| Dikkat! - Dr Bela ve klonu kaçmaya çalışıyor | Open Subtitles | انتباه , دكتور الشر ونسخته يحاولان الهروب |
| Dr Bela... Çok sıkı görünüyorsunuz... Evet,kaplan gibi! | Open Subtitles | دكتور الشر , إنك هزيل جدا نعم هزيل كالنمر حقا؟ |
| Tamam, Dr Bela hala şansın varken pes et! | Open Subtitles | حسنا يا دكتور الشر سلم نفسك بينما مازالت لديك فرصة |
| Dr Bela tarafından "Hazır H" için kiralandı. | Open Subtitles | لقد استعانه دكتور الشر ليساعده في تطوير التحضير الثامن |
| Bu açık.Dr Bela'nın yerini zorla ele geçirmeliyiz. | Open Subtitles | اعتقد بأنه واضح يجب علينا ان نأخذ عرين دكتور الشر بالقوة |
| Dinle,bence Dr Bela ona kötü davranmış,bu yüzden bize yardım etmek istiyor. | Open Subtitles | اسمع , اظن بأن دكتور الشر قسى عليه بشكل سيء ولهذا قرّر مساعدتنا. |
| Dr Bela,aletin iyi çalışması, Japon gümrüğüne bir bonus gerektiriyor. | Open Subtitles | دكتور الشر. في ضوء نجاح الأداة. حسب التقليد الياباني يجب ان تعطيني علاوة |
| Biliyorsun, Dr Bela... Deli olduğunu sanıyordum! | Open Subtitles | كما تعرف يا دكتور الشر إعتقدت دائما بأنّك كنت مجنونا |
| Dr. Bela! Dünya mahkemesi seni 400 yıla çarptırdı. | Open Subtitles | دكتور الشر محكمة العدل الدولية تحكم عليك ب400 سنة . |
| Dr Bela! Politikanız hala etkileyici... | Open Subtitles | دكتور الشر لدينا دائمًا أفضل المضمون |
| Dr Bela'nın bir dalkavuğu Asahi Sumo Arenasında. | Open Subtitles | احد رجال دكتور الشر موجود في ميدان حلبة "سومو اساهي" َ |
| Dr Bela saldırı bekliyor mu? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن دكتور الشر يتوقع هجوما؟ |
| Dr Bela'nın haritası için teşekkürler... | Open Subtitles | وشكرا على خريطة غواصة دكتور الشر |
| - Sandalyeniz, Dr. Bela! | Open Subtitles | مقعدك يا دكتور الشر شكرا لك |
| Dr. Bela... | Open Subtitles | دكتور الشر نعم؟ |
| Dr. Bela,planı sevdim! | Open Subtitles | دكتور الشر , احب خطتك |
| Etrafın çevrili, Dr. Bela! | Open Subtitles | أنت محاصر يا دكتور الشر |
| Suç dehası Dr. Bela ve klonu bugün Dünya Mahkemesindeydi. | Open Subtitles | العبقري الإجرامي المعروف ب. دكتور الشر ونسخته - - حُكِمَ اليوم في المنظّمة العالميّة . |
| Dr.Bela'nın emirleri! | Open Subtitles | اوامر دكتور الشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 