| Özür dilerim Dr Jackson, ama o gemi atmosfere girmeye başladığına göre.. | Open Subtitles | أنا آسف يا دكتور جاكسون.. لو إخترقت تلك السفينة الغلاف الجوى سليمة |
| Dr Jackson Yıldız Geçidi hakkında yeni bir teoriniz olduğunu duydum. | Open Subtitles | دكتور جاكسون لقد سمعت ان لديك نظرية جديدة عن ستارغيت |
| Dr. Jackson'ın diğer yerden getirdiği koordinatlara gitmişler. | Open Subtitles | ذهبوا الى الاحداثيات التي احضرها دكتور جاكسون من قبل |
| Sana yardımcı olabileceğim birşey var mı, Dr Jackson? | Open Subtitles | هل هناك شيء معين أستطيع أن أساعدك بة دكتور جاكسون |
| Ve sonra Doktor Jackson'dan öğrendim ki aynı zamanda parlak bir bilimciymişsin. | Open Subtitles | وبعد ذلك علمت من دكتور جاكسون انك ايضا عالمة رائعة |
| Eğer seni de Dr Jackson'u gönderdiği yere aktarırsa? | Open Subtitles | و ماذا إذا أرسلك هذا الشئ إلى حيث أرسل دكتور جاكسون ؟ |
| Bizim geçidimiz bağlı olduğu sürece, Dr Jackson, biz, Rus halkı, saldırılara karşı savunmasızız. | Open Subtitles | طالما الباب متصلة دكتور جاكسون نحن, الشعب الروسي عرضة للهجوم |
| Sorun şu ki, Dr Jackson, SGC tarafından elde edilen teknolojilerin tam bildirimi olmadığı sürece, mantıklı bir fiyat belirlemek imkansız olacaktır. | Open Subtitles | المشكلة هي, دكتور جاكسون بدون الكشف عن كامل التقنيات المكتسبة بواسطة قيادة بوابة النجوم من المستحيل تقرير السعر المعقول |
| Albay O'Neill, Dr Jackson, geri döndüğünüz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | كولونيل أونيل, دكتور جاكسون شكرا لعودتكم |
| Söylediğim gibi, Dr Jackson, politikanın, nereye giderseniz gidin ortak zorlukları vardır. | Open Subtitles | كما قلت دكتور جاكسون السياسة تنظم الأمر حيثما كان |
| -Albay O'Neill, Dr Jackson. -Konsey üyesi Travell ne söyledi? | Open Subtitles | كولونيل أونيل, دكتور جاكسون ماذا قالت عضو المجلس ترافيل؟ |
| Sam hiper motor ile ilgili yardımın gerekecek. Dr. Jackson siz komutaya geçin. | Open Subtitles | سام احتاجك في اصلاح الدفع الفائق دكتور جاكسون لديك البالتاك |
| Dr Jackson, Yıldız Geçidi üzerinden gelen potansiyel yabancı etkileri araştırmak için buradayım. | Open Subtitles | دكتور جاكسون , أنا هنا للتحقيق في التأثيرات الأجنبية المحتملة على قيادة بوابة النجم |
| Şu anda, hükümetleri, Dr Jackson'ın araştırmayı sabote etmeye çalıştığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | حكومتهم تعتقد أن دكتور جاكسون حاول تخريب بحثهم |
| Dr Jackson, bize şu Imhotep'ten biraz bahseder misiniz? Adını ilk defa duyuyorum. | Open Subtitles | دكتور جاكسون, أخبرنا عن إمحوتيب هذه أول مرة أسمع عنه |
| Dr Jackson 997'nin kalan sakinlerini Alfa alanına aktarmayı başardı. | Open Subtitles | دكتور جاكسون تمكن من الوصول مع ماتبقى من سكان بي 997 إلى الكوكب الإحتياطي |
| Tanıtım kodu alındı, efendim. Dr Jackson ve birisi daha. | Open Subtitles | تلقيت رمز التعريف دكتور جاكسون زائد شخص ما |
| - Semboller, Dr Jackson. Onları biliyor musunuz? | Open Subtitles | الرموز , دكتور جاكسون , هل تعرفت عليها ؟ |
| Sizin istediğinizle aynı şeyi istiyoruz, Dr Jackson: Gezegeni korumak. | Open Subtitles | نريد نفس الشيء الذي تريدونه دكتور جاكسون نحن نحاول حماية الكوكب |
| Bakın, Dr Jackson. Eğer bana kalmış olsaydı, işler bu kadar uzamayacaktı. | Open Subtitles | دكتور جاكسون , لو كان الأمر عائداً لي إعتقد ان الأمور لن تصل لهذه المرحلة |
| Doktor Jackson,... ..SG-1 ve siz gezegene giderseniz güvende olacağınızdan emin misiniz? | Open Subtitles | دكتور جاكسون هل أنت واثق أنك و إس جى 1 يمكنكم العودة بأمان إلى الكوكب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 