عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دكتور فيلبس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doktor Philips
| Doktor Philips ihtiyacımız olan şeylerin listesini yapmamı istedi. | Open Subtitles | دكتور فيلبس طلب مني تقديم لائحه عن المتطلبات |
| Teknik olarak çeyrek saattir ölüydün. Doktor Philips ve ben seni geri getirdik. | Open Subtitles | دكتور فيلبس وأنا أعدناكي للحياه |
| Doktor Philips? Ben çıkıyorum. | Open Subtitles | دكتور فيلبس سأذهب الان |
| Doktor Philips, bir şeye ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | دكتور فيلبس , هل تريد أي شيء |
| - Doktor Philips. | Open Subtitles | دكتور فيلبس ؟ |