عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دكتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yermi
| Hepimiz "yermi" demek zorundaydık, çünkü Kaiser "yirmi" sözcüğümüzü çalmıştı. | Open Subtitles | كنّا نقول "دكتي" لأن ذلك القيصر سرق منّا كلمة "عشرين" |
| Benim hikâyem bin dokuz yüz yermi iki de başlar. | Open Subtitles | قصتي بدأت في ألف وتسع مئة وإثنان و"دكتي" |
| Geri almak için onu yermi altı mil kovaladıktan sonra vazgeçtim. | Open Subtitles | طاردتهلإستعادتها.. لكن تخليت عن ذلك بعد ستة و"دكتي" ميل |
| yermi mi? | Open Subtitles | "دكتي"؟ |