| Ducky Onbaşı'nın göğsünden bozulmamış bir kurşun çıkardı. | Open Subtitles | دكي قام بسحب رصاصه سليمه من عظمه صدر العريف |
| Ducky, Abby ve Jimmy'e merhaba demeyecek misin? | Open Subtitles | أجل , الا تريد أن تلقي التحيه على دكي و أبي و جيمي ؟ |
| - Merhaba küçük Dicky. - İşte döndüm değil mi? - Evet. | Open Subtitles | حسنا، مرحبا، دكي الصغير لقد عدت ثانية أليس كذلك |
| - Evet. - Küçük Dicky nerede? | Open Subtitles | نعم اين دكي الصغير |
| Gel Dickey, sen de bir bak. | Open Subtitles | إستمرّْ، دكي. ألقِ نظرة عليها. |
| Üzgünüm bay Dickey. | Open Subtitles | أنا آسف، سّيد دكي. |
| Bilinen suç ortakları Reginald Dukie Neil, Kevin Whackjob Sirraci, Nicholas Savage Anthony Waxman. | Open Subtitles | ريجينالد دكي نيل، كيفن واكوب سراشي, نيكولاس سافادج وأنتوني واكسمان |
| Oh, haydi. Kes şunu, Ducky. Boş laflar için zamanımız yok. | Open Subtitles | دعك من هذا دكي لا وقت لدينا للثرثرة |
| Ducky'le Jimmy gelmek üzerelerdir. | Open Subtitles | دكي و جيمي في طريقهم |
| - Ducky ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال دكي ؟ |
| Ducky? | Open Subtitles | دكي ؟ |
| - Ve küçük Dicky'e. | Open Subtitles | هي و دكي الصغير |
| - Dicky! Dicky! | Open Subtitles | دكي، دكي. |
| Dicky Moser'sın! | Open Subtitles | -أنتَ (دكي موزر" )" |
| Muhteşem New York Yankees. DiMaggio yok, Bill Dickey yok. | Open Subtitles | (يانكيو نيويورك) العظماء بلا (ديماجيو) وبلا (بيل دكي) |
| Ben Dickey. | Open Subtitles | دكي. |
| Üzgünüm bay Dickey. | Open Subtitles | سيد دكي .. |
| Bilinen suç ortakları Reginald Dukie Neil, Kevin Whackjob Sirraci, Nicholas Savage Anthony Waxman. | Open Subtitles | الشّركاء الإجراميّون المعروفون : "رجينالد دكي نيل" , "كيفن واكجوب سيراسي" , "نيكولاس سافدج" ... ... "أنتوني واكسمان" . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 