| Thomas Booth yakın zamana kadar Afganistan'da Deniz Kuvvetleriyle çalışmış, Delta Force operatörüne geçiş yapmış bir çavuş. | Open Subtitles | " توماس بروث " رقيب في الجيش انقلب لتنفيذي في " دلتا فورس " والذي عمل حتى وقت قريب مع " المارينز " في " افغانستان " |
| Ömür boyu asker, Delta Force gücü sandık dolusu madalya, tamamen yabancı. | Open Subtitles | ضابط طوال الحياة مؤخرة صلبة في " دلتا فورس " صدر مليء بالأوسمة غريب تماماَ |
| Chuck Norris bunu Delta Force filminde kullanıyordu. | Open Subtitles | لقد أستخدمه"تشاك نوريس" في"دلتا فورس". |
| - İki düzine Delta Gücü komandosuna inanır mısın? | Open Subtitles | دستتين من مقاتلي (دلتا فورس) الشجعان؟ -لا |
| Yarbay, Delta Force. | Open Subtitles | ملازم, كولينول,دلتا فورس |
| Bu kırığın sebebi bir yere yıkma hareketi. Delta Gücü ekiplerinin kullandığı bir manevradır. | Open Subtitles | حصل هذا الكسر بسبب مسكة خنق مباغتة، مناورة يستعملها عملاء (دلتا فورس). |
| Tamam, Delta Gücü elemanlarıysa DNA'ları sistemde vardır. | Open Subtitles | حسناً، إذا كانوا من الـ(دلتا فورس)، فيجب أن يكون حمضهم النووي مسجلا. |
| Onlar Delta Gücü'yse iz bırakmazlar, tamam mı? | Open Subtitles | إذا كانوا من (دلتا فورس)، فلن يتركوا أثراً، إتفقنا؟ |
| Delta Gücüne verilen bir saat kayışı. - Kemiğin içine girmiş. | Open Subtitles | كان سوار ساعة أُصدر لعناصر (دلتا فورس)، قام بشق العظم. |
| O kovboy üç Delta Gücü askerini indirebileceğini sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد راعي البقر أنّه يستطيع فعلا مجابهة ثلاثة عملاء من (دلتا فورس) لوحده؟ |
| Ağustos sonunda, Amerika'nın seçkin askerleri... Delta Force, Rangers ve 160. SOAR... | Open Subtitles | فى نهاية أغسطس، تم إرسال نخبة من الجنود "الأمركيين، فرقتي "دلتا فورس" و "آرمي مقاتلين و قوة العمليات الخاصة الجوية الـ 160 للقضاء على (عديد) واستعادة النظام |
| - Albay Dalton, Delta Gücü. | Open Subtitles | -كولونيل دلتون دلتا فورس |
| Ama son 15 yılın Delta Gücü personeline bakabilirsem... | Open Subtitles | لكن إن إستطعتُ الحصول على كلّ أفراد (دلتا فورس)، لنقل في آخر 15 سنة... |
| Ben de Delta Gücü personelinin isimlerine bakayım. | Open Subtitles | سأستمر بالبحث في أسماء أفراد (دلتا فورس)... |
| Delta Kuvvetleri Saldırı Timi hazırlansın! | Open Subtitles | زحف فريق الإزالة (دلتا فورس). |
| Delta Kuvvetleri Saldırı Timi hazırlansın! | Open Subtitles | زحف فريق .(الإزالة (دلتا فورس |
| Bu adamlar Delta Gücü. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص من (دلتا فورس). |
| - Foster'ın köprücük kemiği dirsek, radyal tüberozitesindeki yara pozisyonlarına göre Delta Gücü elemanlarının ikisi sağlak, biri solak. | Open Subtitles | بناءاً على أماكن الإصابات في عظم (فوستر) الأخرم، الزج والأحدوبة الكعبرية... إثنان من رجال (دلتا فورس) يستعملان اليد اليمنى وواحد أعسر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 