| Eğer Yeni bir kanıt bulursam, dava dosyasını yeniden açarlar, değil mi? | Open Subtitles | إذا وجدتُ دليلاً جديداً فقد يعيدون فتح القضة, أليس كذلك؟ |
| Hayır, hayır. Davayla ilgili yeni bir şey var. Yeni bir kanıt. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، إنه يملك معلومة جديدة بشأن القضيّة دليلاً جديداً... |
| Varildeki kızlar davasında Yeni bir kanıt bulduğumuzdan hepiniz haberdarsınızdır. | Open Subtitles | حسناً، تعلمون جميعكم الآن أنّ دليلاً جديداً قد وُجد... |
| Görgü tanığıyla konuştum, bana yeni bir ipucu verdi. | Open Subtitles | تحدثتُ إلى شاهد, أعطاني دليلاً جديداً. |
| Anton başka bir şehre gidiyor. Sen yeni bir ipucu buluyorsun. | Open Subtitles | يرحل (أنطون) عن المدينة وتجدين دليلاً جديداً |
| Sistemde arama işini duydum, Lance'in elinde yeni bir ipucu varmış birisi Lobos'u sistemde aratmış. | Open Subtitles | سمعت أن (أم.جاي) و(لانس) وجدا دليلاً جديداً عن بحث أجري عن (لوبوز) في النظام |
| - Üç gün süre vermiştin. - Yeni bir kanıt geldi. | Open Subtitles | ...اليوم لا ينتهي رسمياً قبل - جاءني دليلاً جديداً - |
| Alison DiLaurentis' in cinayet soruşturmasında Yeni bir kanıt bulundu. | Open Subtitles | أظهرت التحقيقات في مقتل (أليسون ديلورانتس ) دليلاً جديداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 