عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دماءً كثيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok kan
-
Çok fazla kan
| Çok kan kaybetti ama onu zamanında bulduk. Cedar's Hastanesine gidiyor. | Open Subtitles | لقد فقد دماءً كثيرة لكننا وصلنا في الوقت المناسب |
| Biz bunun Çok kan döktük. | Open Subtitles | لقد نزفنا دماءً كثيرة هنا. |
| Çok kan kaybetti. | Open Subtitles | لقد فقد دماءً كثيرة |
| Çok fazla kan akıttım. | Open Subtitles | لقد سفكت دماءً كثيرة |
| Çok fazla kan kaybettin. | Open Subtitles | -إنك نزفت دماءً كثيرة . |