Yani teknik olarak insan kanı içene kadar hâlâ bir çaylağım. | Open Subtitles | انا لم اكمل تحولى بعد فيجب علي شرب دماء بشرية لاكماله |
İnsan kanı içiyorum ve bu beni mahvediyor... | Open Subtitles | تناولت دماء بشرية و هذا حقـّاً يطيح برأسي. |
Bir çaylağın insan kanı içmek için 28 günü vardır. | Open Subtitles | الغير مكتملين التحول لديهم 28 يوم لشرب دماء بشرية |
Arkadaşınızın vampire dönüşümünü tam olarak gerçekleştirebilmesi için insan kanı içmesi gerekiyor. | Open Subtitles | صديقكم هنا يحتاج إلى دماء بشرية ليكمل تحوّله إلى مصّاص دماء. |
Bu arabalar insan kanıyla mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل هذه السيارات تعمل على دماء بشرية ؟ |
Değil. Test ettim. İnsan kanı. | Open Subtitles | لا ، لقد فحصته ، انها دماء بشرية |
Tahliye borusunda insan kanı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت للتو دماء بشرية على ذلك المصرف |
Hem de insan kanı dökülmesine gerek kalmadan. | Open Subtitles | وبلا دماء بشرية تغذيها |
İnsan kanı olduğu ispatlandı. | Open Subtitles | التحليل أثبتت أنها دماء بشرية |
Stefan insan kanı içiyor Elena. | Open Subtitles | -ستيفان) يتناول دماء بشرية ، يا (إلينا) ). |
Kesinlikle insan kanı. | Open Subtitles | دماء بشرية بالتأكيد |
İnsan kanı. | Open Subtitles | دماء بشرية. |
İnsan kanıyla. | Open Subtitles | دماء بشرية |