| Şimdi peşimdeki vampir avcılarının yanında beni ve önüne çıkan herkesi öldürmek isteyen yeni bir vampir var. | Open Subtitles | والآن ثمّة صيادين يطاردونني، ومصّاصة دماء حديثة التحوُّل تودّ قتلي |
| Ben yeni bir vampirim ve bazı karmaşık durumlar var. | Open Subtitles | "إنّي مصّاصة دماء حديثة التحوُّل وثمّة تعقيدات بهذا الخصوص" |
| Ben yeni bir vampirim ve bazı karmaşık durumlar var. | Open Subtitles | "أنا مصّاصة دماء حديثة التحوُّل وثمّة تعقيدات بهذا الخصوص" |
| Ben yeni bir vampirim ve bazı karmaşık durumlar var. | Open Subtitles | "أنا مصّاصة دماء حديثة التحوُّل وثمّة تعقيدات بهذا الخصوص" |
| ! - Sen yeni bir vampirsin Elena. | Open Subtitles | -أنتِ مصّاصة دماء حديثة التحوُّل يا (إيلينا ) |