"دماً كثيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok kan

Herneyse, orada olduğum için şanslıydın. Çok kan kaybettin.
بأي حال، أنت محظوظ أنني كنت موجوداً، لقد فقدت دماً كثيراً.

Gördüğüm kadarıyla en az iki yarana dikiş lazım. Çok kan kaybediyorsun. Bunun çok zevkli bir şekilde öldürdüğünü duydum.
أرى جرحين على الأقلّ بحاجة لغرز، أنت تفقد دماً كثيراً

Keşke yardım edebilsem. Çok kan kaybetmiş.
أريد المساعده إنه يفقد دماً كثيراً

Çok kan akmıştır dostum.
وقطعت يدها بالزجاج كان هناك دماً كثيراً

Çok kan kaybetmedi.
لم يفقد دماً كثيراً

Çok kan kaybediyor.
إنه يخسر دماً كثيراً

Çok kan kaybetmiş.
لقد فقد دماً كثيراً.

Çok kan kaybetmişsiniz, Bay McElroy.
لقد نزفت دماً كثيراً سيد (مكلروي)