| Yani, arabayı o mahvetti. Onu hurda etmiş. | Open Subtitles | أعنى أنه حطمها, لقد دمرها. |
| Kaç hayat mahvetti o adam? | Open Subtitles | كم حياة دمرها ذلك الرجل |
| Ve sonra Marshal amcanız gitti ve her şeyi mahvetti. | Open Subtitles | ولكن العم (مارشل) دمرها بأكملها |
| İmha edin. | Open Subtitles | دمرها |
| Mesaj geldikten sonra 233'e gittik ama medeniyet Goa'uld tarafından yok edilmişti. | Open Subtitles | ذهبنا الى بي3آر-233 بعد ان استلمنا الارسال لكن حضارتهم كان دمرها الجواؤلد |
| Ne yazık ki kısa bir zaman dilimi önce Wraithler tarafından yok edildi. | Open Subtitles | للأسف، دمرها الرايث منذ مدة قصيرة. |
| Afro için tek istediğim yok ettiği şehri görmesiydi. | Open Subtitles | كل ما اردت لأفرو أن يرى المدينه التي دمرها |
| Ve sonra Marshal amcanız gitti ve her şeyi mahvetti. | Open Subtitles | ولكن العم (مارشل) دمرها بأكملها |
| - Evet, ama sonra Gob mahvetti. | Open Subtitles | -أجل, و (غوب) دمرها |
| Bu onu mahvetti. | Open Subtitles | لقد دمرها |
| Onu mahvetti. | Open Subtitles | دمرها |
| mahvetti. | Open Subtitles | دمرها |
| Kesin olarak biliyoruz ki, altı insan gezegeni Çoğalıcılar tarafından yok edildi. | Open Subtitles | نحن نعرف بالتأكيد ستّة عوالم بشرية دمرها (المستنسخين) ِ |
| Çoğalıcılar tarafından yok edilen gezegenlerden birindensiniz. | Open Subtitles | أنتِ من أحد الكواكب التي دمرها (المستنسخين) ِ |
| Tıpkı Tonraq'ın Kuzey'de yok ettiği Kutsal Orman'a benziyor. | Open Subtitles | تبدو تماما كالغابة المقدسة التي دمرها تونراك في الشمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 