| Bunlar timsah gözyaşları değildi dostum. O aradığımız kişi değil. | Open Subtitles | تلك ليست دموع التماسيح يا رجل هذا الرجل ليس ضالتنا |
| Matt Chambers ın timsah gözyaşları onu almadan önce bu sadece bir zaman sorunsalıydı. | Open Subtitles | إنها فقط مسألة وقت قبل أن نرى إلى متى دموع التماسيح ستتمكن من مات تشامبر |
| Bu timsah gözyaşları da kocamı almak için beni yoldan çekmeye çalıştığının yalnızca daha çok kanıtıdır! | Open Subtitles | دموع التماسيح تلك هي دليل أضافي على كلامي بأنها تحاول تنحيتي عن الطريق للحصول على زوجي |
| Eyvah eyvah, şimdi de timsah gözyaşları geliyor. | Open Subtitles | يالك من مسكين، وهنا تأتي دموع التماسيح. |
| Tüm bu yalandan acımalar, timsah gözyaşları. | Open Subtitles | كل هذه الشفقة الكاذبة دموع التماسيح |
| timsah gözyaşları. artık aklına ne gelirse... | Open Subtitles | ماذا خدعك, دموع التماسيح |
| timsah gözyaşları. | Open Subtitles | دموع التماسيح. |
| timsah gözyaşları. | Open Subtitles | دموع التماسيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 