عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دميتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuklaları
-
kuklası
| Böylelikle Amerikalılar ve Siyonistler, kuklaları olan hain Şah Mohammad Reza Pahlavi'yi sahaya yerleştirebildiler. | Open Subtitles | حتى يتمكّن الأمريكان والصهاينة من تعيين دميتهم الخائن (الشاه (محمد ريزا بحافي |
| Kardeşim onların kuklası oldu. | Open Subtitles | أصبح أخي دميتهم |
| Her zaman onların bir kuklası oldun. | Open Subtitles | لقد كنتِ دائماً دميتهم. |
| - Providence'ın kuklası olmuş. | Open Subtitles | (كان بمثابة دميتهم في (بروفيدنس |