ويكيبيديا

    "دنبار" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Dunbar
        
    • Dumbar
        
    Bay Dunbar, dudaklarınızla 20 saniye boyunca zor anlar yaşattığınızı iddia ediyor. Open Subtitles الآن، السيد دنبار يدعي أنكَ وضعت شفتيك على فمه لحوالي 20 ثانية
    Çünkü terliyorsun, ve terliyorsun çünkü Dunbar'ın bize olayın ne kadarını anlattığını bilmiyorsun. Open Subtitles لأنك تعرق وتعرق ولأنك لا تعلم ما أخبرنا به دنبار بالفعل
    Hardy! Ya Dunbar? Uyuşturucular hakkında söyledikleri ne olacak? Open Subtitles هاردى ماذا عن دنبار وعن ماذكره عن المخدرات
    Yerel iş dünyasına Dunbar Worldwide'ı tanıtmak istiyoruz. Open Subtitles لكى نقوم بتقديم شركة دنبار الى مجتمعهم المحلىِ
    Tamam. Dunbar Worldwide Shanghai pazarına katılırken sizi aynı temel değerlere sahip olduğumuz konusunda temin ederim: Open Subtitles حسناً بينما تنصم شركة دنبار الى سوق شينغهاى
    Dunbar Worldwide Shanghai pazarına katılırken sizi aynı temel değerlere sahip olduğumuz konusunda temin ederim: Open Subtitles بينما شركة دنبار تنضم الى السوق فى شينغهاى دعونى أأكد لكم اننا نتشارك نفس القيم
    Russell Dunbar standartlarına uygun bir kadını bulmak çok zordur. Open Subtitles اسمعى , من الصعب ايجاد امرأة ترتقى الى معايير راسل دنبار
    Bay Dunbar esprilerine ikinizin göstereceğiniz tepkileri görmek istiyor. Cidden, kim bu adam? Open Subtitles السيد دنبار يحب ان يرى ردة فعلكم على مُزحاتة حقاً , من هذا الرجل ؟
    Bayan Dunbar düşününce onun bir yanlış anlama olduğunu anlarsınız. Open Subtitles سيدة دنبار أعتقد أنكِ سوف تجدين بأن بأن ذلك كان مجرد سوء فهم
    - Evet, Bayan Dunbar araba kiraladım, odaları ayırttım, bizzat kedilerinizi götürdüm barınağa. Open Subtitles نعم سيدة دنبار لقد حجزت السيارات والغرف لقد جلبت بنفسي جميع القطط الى مركز العناية
    Ergenlerle dolu kamyonla yasa dışı geldiğimi ima eden güzel yorumlara rağmen Bayan Dunbar'ın ilaçlarını aldım. Open Subtitles أحسنت يا سيدي على أي حال، لقد وجدت الأدوية للسيدة دنبار رغم تلقي تعليقات رائعة
    Dunbar Holding bile çalışan çıkartmak zorunda. Open Subtitles حتى صناعات دنبار اضطرت الى تخفيض عدد موظفيها
    Önemli olan burada Bay Dunbar'ın hayatını kurtarmak değil onun istediği kadını çalmak büyük zevk. Open Subtitles ،أتعلمون أنقاذ حياة السيد دنبار لم تكن مهمة لكن سرقت المراة التي يحاول نيلها
    En çok sevdiğim isimler Justin Gaines ve Heather Dunbar. Open Subtitles الأسماء التي تعجبني هي جاستين غاينز و هيذر دنبار.
    Dunbar bana geri basan biriymiş gibi gelmedi hiç bütün bunları kabul etsek bile. Open Subtitles لا يبدو لي أن دنبار بالشخص الذي سيتوقف، لمجرد إعترافنا بكل هذا.
    Samanlıktaki bir iğne o, ve Dunbar'ın aradığı iğne değil. Open Subtitles إنها إبرة في قومة قش، كما أنها ليست الإبرة التي تبحث عنها دنبار.
    Görüşme bittiği an bunu herkese yaymalıyız ki bir şey duyurması durumunda Dunbar'ın önünde olmuş olalım. Open Subtitles يجب أن ننشر هذا بمجرد إنتهاء المقابلة كي نسبق دنبار بتوجيه اللكمة، إذا ما قررت الإفصاح عن شيء.
    Francis bir şey yapmayı planlasaydı Dunbar'a terapiyi söylemez miydi? Open Subtitles إن كان فرانسس يُدبر لأمرٍ ما، ألا تعتقدين أنه كان أخبر دنبار عن العلاج؟
    Dunbar söylemedi, ama Feng'in para aklamayı kabul etmesi gerçeği Beyaz Saray'a milleti odaklıyor. Open Subtitles دنبار لم تشأ أن تقول، لكن حقيقة أن فانج أكد غسيل الأموال يزيد من التركيز على البيت الأبيض.
    Dunbar sadece aç gözlülük yapıyor pes etmeyin. Open Subtitles دنبار تحاول أن تمسك بشيء، فقط لا تستسلموا للضغوط.
    - Bayan Dumbar altı dereceli ayrılığı oynamak istiyorsanız Jimmy Hoffa ve Papa'yı da işin içine karıştırabilirsiniz. Open Subtitles -سيدة دنبار أتحاولين تطبيق نظرية ست درجات من الإنفصال ، (نظرية تقول أن أي شيء أو أي شخص يبتعد ست خطوات عن الشيء أو الشخص الآخر) يمكنك أن تُدخلي في هذه السلسلة جيمي هوفا و بابا الفاتيكان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد