| Sizin Dunder Mifflin'in satışlarında büyük engel olduğunuz ortaya çıktı. | Open Subtitles | تبين أنكم خلقتم فجوة كبيرة في مبيعات دندير ميفلين. |
| Bu yüzden Dunder Mifflin'e fazla ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لذا ليس علي أنتظر حتى تنتهي دندير ميفلين. |
| Dunder Mifflin'de çok sıkı bir "Patronunuzla öğle yemeği yemeyin!" politikası var. | Open Subtitles | في دندير ميفلين، هناك قانون صارم لعدم تناول الغداء مع المدير، |
| Dunder Mifflin tarihinin en genç Genel Müdür Yardımcısı ve son olarak da bir bowling salonunda çalıştı. | Open Subtitles | أصغر نائب رئيس في تاريخ دندير ميفلين، |
| Neden sizce Stapless ve Dunder Mifflin sizinki gibi fiyat veremiyor? | Open Subtitles | لم تعتقد أن شركة (ستيبل) و(دندير ميفلين) لا يمكنهم مجارات أسعاركم؟ |
| Dunder Mifflin, ben Pam. | Open Subtitles | دندير مفلين، معك بام |
| Üstteki Dunder Mifflin yerine yazabileceğim başka ne olabilir sence? | Open Subtitles | بدلاً من قول (دندير ميفلين) هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها تغييرها لشيء آخر؟ |
| Michael, satışçılarımı sıkıştırmayı kesmeni ve Dunder Mifflin'i yalnız bırakmanı istiyorum. | Open Subtitles | (مايكل) أريدك التوقف عن الضغط على البائعين لدينا و أريدك أن تترك دندير ميفلين في حالها. |
| David Wallace beni, sizin Dunder Mifflin bünyesine katıImakla ilgilenip ilgilenmeyeceğinizi öğrenmek için gönderdi. | Open Subtitles | و طلب مني (ديفيد واليس) أن آتي هنا، و نرى إذا كنتم مهتمين لو قامت دندير ميفلين بشرائكم. |
| Bilge insan David Wallace, Dunder Mifflin'in tarihiyle ilgili küçük bir sunum yapmamıza izin verdi. | Open Subtitles | بحكمته غير المتناهية، سمح لنا (ديفيد واليس) بالقيام بعرض صغير عن تاريخ دندير ميفلين. |
| 100$'lık soru. Dunder, Mifflin'le ne zaman tanıştı? | Open Subtitles | مقابل 100 دولار أين قابل (دندير) (ميفلين)؟ |
| Dunder Mifflin, nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | "دندير ميفلين"، كيف لي أن أخدمك؟ |
| Patronum da Dunder Mifflin'deki eski patronum. | Open Subtitles | و مديري هو نفس مديري في (دندير ميفلين) |
| Ekonominin iyi durumda olmadığını hepimiz biliyoruz ve Dunder Mifflin gibi böbürlenen şirketler... | Open Subtitles | و كلنا نعلم أن الإقتصاد سيء، -و شركات مغرورة مثل دندير مفلين ... -هيا ! |
| Dunder Mifflin. Ben Kevin. | Open Subtitles | دندير ميفلين معك (كيفن) |
| Dunder Mifflin. Ben Erin. | Open Subtitles | دندير ميفلين، معك (إيرين) |
| Dun-Der! Dun-Der! Dunder, Dunder, Dunder, Dunder. | Open Subtitles | (دندير،) ، (ديندر)، (دندير)... |
| Ben Robert Dunder. | Open Subtitles | أنا (روبيرت دندير) |
| Dunder Mifflin, ben Erin. | Open Subtitles | "دندير ميفلين"، هذه (إيرين) |
| Dunder Mifflin, ben. | Open Subtitles | "دندير ميفلين" ، هذه ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 