| -Fakat bayan... rupilere mal olur, Rupiler değil "dhai" | Open Subtitles | لكنها يا سيدتي تساوي "ديده"روبيه وليس "دهاي" روبيه |
| - Fakat şimdi fiyat rupilerdir. - Fakat ben "dhai" Rupi'lere ödeyeceğim. | Open Subtitles | لكن السعر ألان هو "ديده"روبيه - وانا سادفع "دهاي" روبيه - |
| -Rupiler "dhai" mal olduğunda. Rupiler "dedh" | Open Subtitles | دهاي" روبيه عندما هي تساوي "ديده"روبيه ؟ " |
| - Ben bilmem! Ben ödeyeceğim... "dhai"... Bu, paradır, eğer onu istersen. | Open Subtitles | لا اعرف انا سأدفع "دهاي" روبيه وهاك النقود اذا كنت تريدها |
| Bu arada "dedh", az Rupi'lerdendir. "dhai". | Open Subtitles | بالمناسبة "ديده"روبيه اقل من "دهاي"روبيه |
| Ben, her şeyi bilirim. Fiyat, rupilerdir... "dhai"... | Open Subtitles | اني اعرف كل شيء والسعر هو "دهاي" روبية |
| - Gerçek fiyattır. Rupiler "dhai" | Open Subtitles | "السعر الحقيقي هو "دهاي |
| - Rupilere "dhai" - Belki... | Open Subtitles | بـ"دهاي"روبيه - ...ربما - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 