عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دواليبه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lastiklerini
| Kendimi tutamayacağım. Kendi lastiklerini yiyene kadar hikaye beni sarmıştı. | Open Subtitles | سأقولها فحسب.ِ نِلت منّي قبل قولك بأنه أكل دواليبه |
| Ama bu sırada lastiklerini yaktı. | Open Subtitles | ولكنه حرق دواليبه أثناء قيامه بذلك |
| Coyote kararan lastiklerini görünce onları en sevdiği atıştırmalık zannedip mideye indirdi! | Open Subtitles | (وعندما رأى (كايوتي دواليبه المسودة، ظن أنهم وجبته الخفيفة المفضلة وأكلهم! |