Çünkü Duggan, 8 kasım 1931'de iki buçuk yaşında ölmüş. | Open Subtitles | دوجان مات بعمر السنتين و نصف في 8 نوفمبر 1931. |
Ayrıca Duggan ismini... ve hazırlayacağınız Fransız evraklarındaki ismi unutacaksınız. | Open Subtitles | و ستنسي أيضا اسم دوجان والاسم الذي على الوثائق الفرنسية التي ستنتجها. |
Duggan, dört saat önce Ventimiglia'dan sınırı geçmiş. | Open Subtitles | دوجان عبر الحدود في فينتيميجيليا منذ أربع ساعات مضت. |
Polis departmanı. Çavuş Dugan. Devam et, şehirlerarası. | Open Subtitles | قسم البوليس، رقيب دوجان تفضل، مكالمة خارجية |
Ortaokuldaki Tom Dugan'ı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | انتم يا رفاق تذكرون توم دوجان , من المدرسه |
Evet, işte burada... Mark Dugan. Şu an 36 yaşında. | Open Subtitles | أجل " مارك دوجان " إنه بعمر 36 عاماً الآن |
Duggan'ın pasaportu 30 temmuzda düzenlenmiş. | Open Subtitles | جواز سفر دوجان أصدر في 30 يوليو |
İltifata muhtaç değilim Bay Duggan. | Open Subtitles | أنا لا أستجدى التقديرات، سيد دوجان. |
Duggan adında bir İngiliz müşteriniz varmış. | Open Subtitles | الديك رجل إنجليزي يدعي دوجان يقطن هنا. |
Ayrılırken Bay Duggan'ın elinde neler vardı? | Open Subtitles | كيف بدت أمتعة السيد دوجان وقتما غادر؟ |
Bay Duggan'ın nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | انا لا أعرف شيء على الإطلاق حول مكان السيد دوجان . |
Bay Duggan sizin araziniz ihtilaflı değil. | Open Subtitles | السيد "(دوجان)" ليس له حق إمتياز فى ملكيتك. |
14 numaralı oda. Teşekkürler Bay Duggan. | Open Subtitles | غرفة 14 شكرا لك، سيد دوجان. |
İyi geceler Bay Duggan. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، سيد دوجان. |
Sağol, Dugan. Gelecek sefere pasta alırsın. | Open Subtitles | شكرا دوجان المرة التالية تكسب فطيرة |
Peki ya baloda Bobby tuvalette Mary Ann Dugan'la yakalandığında? | Open Subtitles | و تلك المرة عندما قبضوا على "بوبى" فى الحمامات "مع"مارى آن دوجان |
Yo, Dugan, adamim, iyi oyundu,yo. | Open Subtitles | أنت يا دوجان.. يا رجل، لعبه لطيفه |
Rachel Dugan yani Cruella hariç tüm kurbanların küçük çocukları var, onunki diğerlerinden çok daha büyük. | Open Subtitles | عدى " ريتشال دوجان " الشهيرة بـ " كوريلا " التي بنفس عمر الآخرين |
Bayılmana ihtiyacım yok. Dugan hakkında ne buldunuz? | Open Subtitles | لا نريدك أن يغمى عليك ماذا وجدت عن " دوجان " ؟ |
Döndüğünde Sheriff Dugan ile konuşmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع المأمور "دوجان" حين يعود |
Sheriff Dugan, çocuk kaçırma ile ilgili iki federal ajan gelmişti. | Open Subtitles | مأمور "دوجان" كان هناك إثنان من الفيدراليين بخصوص قضية إختطاف |