"دورانه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dönme
• yörüngede

Bulut yavaşça dönmeye başlayıp bir patinajcının dönme esnasında kollarını içe çekmesi gibi bir yıldız ve etrafında çeşitli gezegenler oluşana dek içe çökmüştür.
ونسجت هيكلها بالتدريج مندفعة بقوة كالمتزلج الذي يندفع بشدة أثناء دورانه إلى أن تكونت الشمس والكواكب أيضاً حولها

Yüzeyin her yerinden fışkırmaya başlayan patlamalar, yuvarlanmalar dönme durumunu değiştirmeye başlar.
تنفجر المنافث من كل مكان، إنه يتقلّب تتغيّر حالة دورانه

Mıknatısları çalıştırmak için dönme enerjisini kullanıyor.
إنه يستخدم دورانه لتشغيل المغناطيسان

Dediklerine göre yörüngede kalma süresi en az John'unki kadar uzun olacakmış.
لأنهم يقولون ان دورانه سوف يكون على الأقل بنفس طول دوران "جون"

Ama gezegenle aynı yörüngede dönen diğer uyduların aksine Triton karşıt bir yörüngede, Neptün'ün tersine dönüyor.
لكن على خلاف الأقمار الأخرى التى تدور حول الكوكب فى نفس إتــجاه دورانه تريتون" يدور حول نبتون خلفيا"