| Üçüncü kişiler, kadın seslerini dinleyerek onların Adet döneminde olduklarını hassas bir şekilde tahmin etmişlerdir. | TED | استمع أفراد معيّنون إلى أصوات إناث فتمكنوا بدقّة عالية من تحديد الأنثى التي كانت في دورتها الشهرية. |
| Günler günleri takip edip Adet günü gelince, uterusunun büyümesi gerekince, her şey büyüdü. | Open Subtitles | إلى أن شكّلت كتلاً خطيرة وفي أيام ما قبل دورتها الشهرية حيث يفترض برحمها أن يتورّم |
| Adet görmediği için pencereden atlamış. Tanrı onu bağışlayacaktır. | Open Subtitles | لقد قفزت من النافذة لمجرد أنها فوتت موعد دورتها الشهرية |
| regl döneminde kadinlarin daha azgin olduklari bir gerçektir.. | Open Subtitles | لأنه ثبت أن الفتاة تكون أكثر إثارة خلال دورتها الشهرية |
| Ya da regl olduğunda yalasaydın. | Open Subtitles | ـ أو تلعق مهبلها خلال دورتها الشهرية |
| Aybaşısı geldi. | Open Subtitles | إنه وقت دورتها الشهرية |
| Ayrıca sürekli diğer hafta Adet göreceğini söylüyor. | Open Subtitles | وتقول بأن دورتها الشهرية تأتيها كل أسبوعين. |
| Pinki henüz Adet görmedi, Jiya hikaye sırasında ilk adetini gördü, Mira da çoktan Adet görmeye başlamıştı. | TED | بنكي، التي لم تبدأ دورتها الشهرية بعد، و جيا التي تبدأ دورتها الشهرية خلال القصة في الكتاب و ميرا التي بدأت دورتها الشهرية فعلا. |
| Bir Abbott kızının Adet dönemi olduğunda her zaman bir parti vardır. | Open Subtitles | -اصمت -أعني بربك في كل مرة تحل دورتها الشهرية هناك احتفال |
| Sadece Adet dönemi geldi. | Open Subtitles | لاشيء ، إنها فقط دورتها الشهرية |
| Her şey değişecek. Vücudu, Adet dönemleri. | Open Subtitles | كل شيء سيتغير جسمها، دورتها الشهرية. |
| Adeti gelmiş! Adet! | Open Subtitles | أتتها دورتها الشهرية دورتها الشهرية |
| Hatta şu an önümde Adet döngüsü kısmı duruyor. | Open Subtitles | أنظر الآن إلى قسم دورتها الشهرية |
| Adet geçiren kadınlara bayılırım. | Open Subtitles | أحب المرأة في دورتها الشهرية |
| Kızın teki beden dersinde regl oldu... | Open Subtitles | أتت لِفتاة دورتها الشهرية بحصة الرياضة |
| - Donna Doty regl olmaya basladi. | Open Subtitles | -دونا دوتي)، قد بدأت دورتها الشهرية) |
| regl olmuştu. | Open Subtitles | دورتها الشهرية |
| Aybaşısı erken geldi. | Open Subtitles | -جاءت دورتها الشهرية مبكراً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 