"دوروتا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dorota

Peki o zaman.. Demek viyolonsel çalıyorsun Dorota?
إذن فأنت تعزفين الكمان يا دوروتا هذا جميل

Sakın bu aramayı cevaplama, Dorota.
لا تتجرأي بالرد على البلاك بيري يا دوروتا

Siz ne zaman Bayan Blair'a kızsanız Dorota çok yoruluyor ve bu ayak eziyetine katlanmak zorunda kalıyor ve asla Vanya'yı göremiyor ya da film izleyemiyor.
عندما تغضب من آنسة بلاير دوروتا تتعب وتتضايق أرجلها

Dorota, bekâr olarak ilk resmi günün olduğunu söyledi.
دوروتا اخبرتني ان هذا اول يوم رسمي لك كعازبة مرة اخرى

Dorota, su götürmez sadakatinin ünüyle, ikimizde biliyoruz ki bir şeyler dönüyor.
دوروتا , بما ان سمعتك في الوفاء لا غبار عليها كلانا يعرف ان شيئا ما يحدث هنا

Teşekkür ederim, Dorota. Harika ve kültürel bir fikir geldi aklıma.
شكرا لك دوروتا فكرة رائعة ورفيعة المستوي

Blair hayatım, neden Dorota senin hayat tarihini taşıyor?
بلير ، عزيزتي .. لماذا دوروتا تحمل تاريخ حياتك ؟

Daha kötü olamazdı, Dorota.
لـاـ يمكن أن يسوء الأمر أكثر من هذا، دوروتا.

Adım Dorota Geller. Kocam hastanenizde yatıyor.
اسمي دوروتا جيللر زوجى واحد من مرضاك

Yorgana yapıştırıcı bulaştırırsınız Dorota sizi öldürür.
دوروتا ستقتلك لقد جعلت الصمغ على السرير

Mutlu Noeller Dorota. Bundan böyle mesajlaşabiliriz.
عيد ميلاد مجيد دوروتا لكي نتراسل

Dorota, önümüzdeki 24 saat boyunca ne olursa olsun beni Chuck'dan uzak tutmak zorundasın. Ama, Bayan Blair...
"دوروتا" ، عليكِ إقصائي عن "تشاك" في الـ 24 ساعة المقلبة مهما كلف الأمر

Dorota, Önümüzdeki 24 saat boyunca ne olursa olsun Chuck'ı benden uzak tutmalısın.
"دوروتا" ، عليكِ إقصائي عن "تشاك" في الـ 24 ساعة المقلبة مهما كلف الأمر

Dorota, Indra Nooyi için seçilen elbiseyi gördün mü?
دوروتا, هل رأيت الثوب الذي علم لـ "اندرا نويي"؟

Dorota, terziden elbisemi al.
دوروتا ، أحضري فساتيني من الخياط

Biraz daha kalmak isterdim ama eve dönmek zorundayım, ki sahte Dorota'mızın benim Lemaire kaşmirlerimi yine çamaşır makinasına atmadığından emin olayım.
حسنا , كنت اود لو استطيع الانتظار لثانية , ولكن يجب ان اعود للمنزل واتأكد ان دوروتا المزيفة لن تضع ثوبي الحريري في الغسالة مرة اخرى

Sana söylüyorum, Dorota, uzun zamandan beri ilk kez sanki evrendeki her şey doğruymuş gibi hissediyorum.
سأخبرك .. دوروتا لأول مرة منذ وقت طويل

Gwyneth, Victoria Beckham, Mayor Bloomberg benim insanlarım bunlar, Dorota ve artık onlardan biri olma zamanım geldi.
"جوينيث" , "فيكتوريا بيكهام" "ماير بلومبرج" "انا مثل هؤلاء الناس يا "دوروتا وقد حان الوقت لأكون واحده منهم مرة اخرى

Dorota, neden hâlâ "Dedikoducu Kız" da hiçbir ileti yok?
دوروتا , لم لا يوجد اي شيئ عن هذا الحدث على موقع " فتاة النميمة " ؟

Dorota'nın şeker zulasına saldırırken neden seçeneklerimizi tartışmıyoruz?
لما لا نناقش خيارتنا بينما نهاجم مخبأ " دوروتا " للخلوى ؟