Örneğin efsanevi Juilliard, keman eğitmeni Dorothy DeLay'ı düşünün. | TED | على سبيل المثال، فكر في معلمة الكمان جوليارد، اسمها دوروثي ديلاي. |
Dorothy DeLay'in tarzı ile çalışmış ve kendi döneminin tartışmasız en iyi kemancısı oldu. | TED | لقد تدرب على طريقة دوروثي ديلاي وقد أصبح أعظم عازف كمان في جيله كما يزعم. |
Dorothy kötü değildir inan. Sadece saftır. | Open Subtitles | لا حبيبي، دوروثي ليست سيئة بحق إنها بلهاء فحسب |
Dorothy hiç düzgün biriyle ilgilenmemişti. | Open Subtitles | أنا سعيدة. دوروثي لا تهتم بآي رجل ذو شأن |
Dorothy bir kızın sahip olabileceği en iyi, en sadık arkadaştır. | Open Subtitles | دوروثي الصديقة الأقرب و الأكثر إخلاصا لآي فتاة |
Dorothy bu adamla bir daha asla konuşmaz eğer o adam bana, Lorelei'a zarar verecek olursa. | Open Subtitles | دوروثي لن تتحدث مع ذلك الرجل ثانية لو أساء لي بآي شيء لورولاي |
Dorothy ve Wendell Wainwright. Avustralya'dan. | Open Subtitles | دوروثي و ويندل و اينرايت إنه من أستراليا |
Biliyorsun,insanlar gelecek. Ray ve Dorothy bizim tam birer kaçık olduğumuzu düşünüyor. | Open Subtitles | راي و دوروثي يعتقدون اننا هشين بما فيه الكفاية |
Kartı o göndermemiş. Dorothy adında bir kız. | Open Subtitles | الآن، وقال انه لم يرسل بطاقة، لكن فتاة تدعى دوروثي. |
Neden Dorothy'yle değilsin? | Open Subtitles | لماذا أنت لست مع دوروثي عند طفلك أن يولد. |
Selam, bende Chandler, ve Dorothy`leri de tanımıyorum. | Open Subtitles | مرحباً ,أَنا شاندلر ,وليس لدي ادنى فكرة من دوروثي |
"Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد |
Dorothy'nin erkek arkadaşına saldıran deli bir kadından başka. | Open Subtitles | ماعدا تلك المرأةِ المجنونةِ التى هَاجَمت صديقِ دوروثي. |
Bu gece Dorothy'nin partisi için kavalyeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تَحتاجُين لرفيق فى حفلة دوروثي اللّيلة؟ |
-Selam, Dorothy, Dorothy, Dorothy. Nasıl başarıyorsun yahu? | Open Subtitles | دوروثي أنا لا أعرف كم أنت تعمل هو مشمّع، كيف أنت تعمل ؟ |
Anne, Dorothy'le üç aydır ayrıyız. | Open Subtitles | دوروثي وأنا كنت المنفصل لمدة ثلاثة شهور تقريبا |
Dorothy hakkında hiç böyle konuştuğunu duymamıştım. | Open Subtitles | تعرف ما؟ أنا لم ما سمعتك تحدّث عن دوروثي ذلك الطريق |
Annesi, Dorothy Dikeman Campbell, 123. | Open Subtitles | أمهُ تُدعى دوروثي دايكمان كامبـل آل دايكمان يملكون تقريبـاً كل شيء |
Dorothy, günah çıkartmaya gelmenizi benden bilhassa istedi. | Open Subtitles | حسناً؟ دوروثي ذكرت لي بشكل محدد أنها ترغب أن تذهب للاعتراف |
Dorothy diğer eşlerle birlikte öteki odadaydı. | Open Subtitles | دوروثي كانت بالغرفة الأخرى مع باقي الزوجات |
Dinle, Dorothee... | Open Subtitles | إستمعي، دوروثي. |
Lydia Doherty hakkında araştırma yapmanı istiyorum. Tüm bilgiyi edinmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقومي بالبحث عن أوليفيا دوروثي و تحصلي على كل المعلومات الممكنة |
Öyle bir söyledin ki Dorosy arkadaslarindan biri zannettim. | Open Subtitles | إنك تقول (دوروثي) كما لو كانت إحدى صديقاتك |