عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دورياكس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Durieux
| Ama Profesör Durieux nakil kağıtlarını imzaladı. | Open Subtitles | لكنّه موقّع،من الأستاذ دورياكس. |
| Profesör Durieux bu durumdaki bir hastanın kımıldamaması gerektiğini iyi bilir. | Open Subtitles | دورياكس أو ليس دورياكس، أنا لا أهتمّ! |