عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوريندار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dhurinder
| Dharindar... - Dharindar değil. Dhurinder. | Open Subtitles | (دارنيدار) - (ليس (دارنيدار) بل (دوريندار |
| Efendim, bunu hatırla. Dhurinder. | Open Subtitles | (سيدي تذكره أنت أولاً, (دوريندار |
| Müfettiş Dhurinder. | Open Subtitles | (المفتش (دوريندار |