| Şimdi Sıra kimde biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | هل عليّ إخبارك دور من الآن؟ |
| Peki Sıra kimde? | Open Subtitles | نعم، على أية حال، دور من هذا؟ |
| Bunun için üzgünüm çocuklar. Şimdi Kimin sırası? | Open Subtitles | آسف لذلك يا رفاق , حسنًا ,دور من الآن ؟ |
| Neyse, Kimin sırası kim çizecek bakalım? | Open Subtitles | دور من في الرسم؟ |
| İşten sonra ilk turu sen ısmarlayacaksın. | Open Subtitles | سيكون أوّل دور من المشاريب على حسابكِ ، بعد العمل. |
| Bugün yemek alma sırası kimde? Deeks'de. | Open Subtitles | دور من اليوم ليحضر الطعام من عربة الطعام ؟ |
| Sıradaki kim? | Open Subtitles | اوه,دور من هو الان؟ |
| Kim dağıtıyor? Sherry, senin sıran mı? | Open Subtitles | دور من شيري اهو دورك؟ |
| Ama bu iki satırlık bir bölüm! | Open Subtitles | لكنه دور من كلمتين |
| Sıra kimde? | Open Subtitles | دور من هو الآن؟ |
| Bir sopa kapın. Sıra kimde? | Open Subtitles | امسكوا المضرب دور من ؟ |
| Şimdi Sıra kimde? | Open Subtitles | إذن، دور من الآن ؟ |
| Sıra kimde? | Open Subtitles | دور من هذا؟ |
| Sıra kimde? | Open Subtitles | دور من هذا ؟ |
| Kimin sırası? | Open Subtitles | دور من الآن؟ |
| Evet, Kimin sırası? | Open Subtitles | دور من الآن؟ |
| Kimin sırası? | Open Subtitles | دور من الآن؟ |
| İşten sonra ilk turu sen ısmarlayacaksın. Hayır, harcama olarak göster gitsin. | Open Subtitles | سيكون أوّل دور من المشاريب على حسابكِ ، بعد العمل. |
| Hey, o hanımefendiyi Chitranjan Park'tan alıp evine bırakma sırası kimde? | Open Subtitles | يا شباب دور من لذهاب إلى السيدة التي بحديقة "شترانج"؟ |
| - Dağıtma sırası kimde? | Open Subtitles | اقصد دور من لتوزيع الأوراق؟ |
| Sıradaki kim? | Open Subtitles | دور من الان؟ |
| - Kim dağıtıyor? | Open Subtitles | دور من الأن_ جيك)) أذهب للنوم))_ |
| O iki satırlık bir bölüm! | Open Subtitles | هذا دور من كلمتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 